Technology gaps and regulatory challenges in Danish case studies